BIOSOAP. Кондиционер для белья. РОСКОШНЫЙ ПИОН / Perfumed series

Фасовка

Артикул : 9131601

Артикул : 9131695

Характеристики

Срок годности: 36 мес.
Бренд: BIOSOAP
ТУ: 2384-003-96294561-2008
Новинка: Да

Состав

Отдушка менее 5%, К-ПАВ 5-15%, вода более 30%.

Описание Применение

Добавьте в отсек стиральной машины для кондиционера:

- Для МАШИННОЙ СТИРКИ загрузка 4-5кг белья:
* свежесть и мягкость 1 перышко - 1/2 колпачок (25 мл)
** экстра свежесть и мягкость 2 перышка - 1 колпачок (50 мл)

- Для РУЧНОЙ СТИРКИ на 10л воды: 1/3 колпачок (10-15 мл)

1 колпачок = 50 мл

Парфюмированный кондиционер для белья с ароматом пиона и легкими цитрусовыми нотами. Подходит для машинной и ручной стирки всех видов тканей. Придает белью мягкость, приятный аромат. Снимает статическое электричество с белья. Облегчает глажение после стирки.

Придает мягкость
Эффект антистатика
Облегчает глажение

Concentrated fabric softener with a peach fragrance and a light musky note. Suitable for machine and hand washing of all types of fabrics. Makes laundry soft and imparts a pleasant aroma. Reduces static electricity on clothes. Makes ironing easier after washing.

Adds softness
Anti‑static effect
Makes ironing easier

Add the following to the washing machine’s conditioner compartment:

- For MACHINE WASHING, load 4-5 kg of laundry:
* freshness and softness: 1 feather — 1/2 cap (25 ml)
** extra freshness and softness: 2 feathers — 1 cap (50 ml)

- For HAND WASHING per 10 litres of water: 1/3 cap (10–15 ml)
1 cap = 50 ml

Components: Fragrance less than 5%, K‑surfactant 5–15%, water more than 30%

Концентрацияланған, шабдалы хош иісті және жеңіл мускус нотасы бар мата жұмсартқыш. Матаның барлық түрлерін машинада және қолмен жууға жарамды. Кірді жұмсартып, жағымды хош иіс береді. Киімдегі статикалық электрді азайтады. Жуғаннан кейін үтіктеуді жеңілдетеді.

Жұмсақтық береді
Антистатикалық әсер
Үтіктеуді жеңілдетеді

Кір жуғыш машинаның кондиционерге арналған бөлігіне қосыңыз:

- МАШИНАДА ЖУУ кезінде, 4–5 кг кірге:
* балғындық пен жұмсақтық: 1 қауырсын — 1/2 қақпақ (25 мл)
** қосымша балғындық пен жұмсақтық: 2 қауырсын — 1 қақпақ (50 мл)

- ҚОЛМЕН ЖУУ кезінде 10 литр суға: 1/3 қақпақ (10–15 мл)
1 қақпақ = 50 мл

Құрамы: хош иістендіргіш 5%-дан аз, К-беттік-белсенді заттар 5–15%, су 30%-дан астам.

Խտացված գործվածքների փափկեցնող միջոց՝ դեղձի բույրով և մուշկի թեթև նոտայով։ Հարմար է բոլոր տեսակի գործվածքները մեքենայով և ձեռքով լվանալու համար։ Փափկեցնում է լվացքը և հաղորդում հաճելի բույր։ Նվազեցնում է հագուստի ստատիկ էլեկտրականությունը։ Լվանալուց հետո հեշտացնում է արդուկումը։

Փափկեցնում է գործվածքը
Հակաստատիկ ազդեցություն
Հեշտացնում է արդուկումը

Ավելացրեք լվացքի մեքենայի կոնդիցիոների համար նախատեսված բաժնում.

- ՄԵՔԵՆԱՅՈՎ ԼՎԱՑՄԱՆ դեպքում, 4–5 կգ լվացքի համար՝
* թարմություն և փափկություն՝ 1 փետուր — 1/2 կափարիչ (25 մլ)
** լրացուցիչ թարմություն և փափկություն՝ 2 փետուր — 1 կափարիչ (50 մլ)

- ՁԵՌՔՈՎ ԼՎԱՑՄԱՆ դեպքում 10 լիտր ջրի համար՝ 1/3 կափարիչ (10–15 մլ)
1 կափարիչ = 50 մլ

Բաղադրություն՝ բուրավետիչ՝ 5%-ից պակաս, Կ-մակերեսաակտիվ նյութեր՝ 5–15%, ջուր՝ ավելի քան 30%

Шабдалы жыты жана жеңил мускус нотасы бар концентратталган кездеме жумшарткыч. Бардык түрдөгү кездемелерди машинада жана кол менен жууганга ылайыктуу. Кирди жумшартып, жагымдуу жыт берет. Кийимдеги статикалык электрди азайтат. Жуугандан кийин үтүктөөнү жеңилдетет.

Жумшактык берет
Антистатикалык таасир
Үтүктөөнү жеңилдетет

Кир жуугуч машинанын кондиционер үчүн арналган бөлүгүнө кошуңуз:

- МАШИНАДА ЖУУДА, 4–5 кг кир үчүн:
* сергектик жана жумшактык: 1 мамык — 1/2 капкак (25 мл)
** кошумча сергектик жана жумшактык: 2 мамык — 1 капкак (50 мл)

- КОЛ МЕНЕН ЖУУДА 10 литр сууга: 1/3 капкак (10–15 мл)
1 капкак = 50 мл

Курамы: жыпар жыт берүүчү зат 5%дан аз, К-беттик-активдүү заттар 5–15%, суу 30%дан ашык.